I don't think it should be the selector, have you tried recording with the HDMI Cable going straight into the TV?
is there a button or 2 on the apple remote that the freeview recorder is responding to?
I had similar issues . I disabled the Bravia Link for HDMI in the Sony TV !!
some hdmi signalling was going on also upset the BD player !